Monthly Archives: novembre 2016

Guerlain célèbre les 400 ans de la porcelaine d’ARITA avec une édition exceptionnelle et limitée

Pour célébrer le quadricentenaire de la porcelaine d’Arita, ARITA PORCELAIN LAB a façonné le flacon coeur inversé signature de Mitsouko grâce à des techniques traditionnelles d’exception.

AritaPaintingMitsouko

© Guerlain

LE FLACON

Le flacon revêt pour l’occasion un motif de soleil levant, traditionnellement synonyme de « ciel clair » et utilisé notamment pour célébrer la bonne fortune. Traversé de rayons fusant dans toutes les directions, le motif est constellé de symboles porte-bonheur récurrents dans la porcelaine d’Arita : le paulownia, synonyme d’élégance ; le prunier, symbole de vie ; la pivoine, qui chasse les ondes négatives ; le chrysanthème, évocation de la longévité. Tradition et modernité sont ici réunies.

AritaMotifsFrMotifsArita

UNE EXPOSITION INÉDITE AU 68 AVENUE DES CHAMPS-ÉLYSÉES

L’exposition dévoile une sélection de pièces emblématiques du célèbre porcelainier. Près de 60 créations séduisent à travers un dialogue entre patrimoine et création, héritage et modernité. Leurs lignes pures, au tracé géométrique, les inscrits dans une intemporalité qui appartient à l’Excellence. Nées de l’imaginaire d’un artiste et fabriquées par les mains expertes d’un artisan, ces créations sont le dépositaire d’un riche savoir-faire issu d’une tradition ancestrale. Vases somptueux, boîtes précieuses, assiettes délicates, comme toujours au Japon, c’est la conciliation des contraires : la fusion de l’ancien et du nouveau, la création et la tradition avec le souci constant d’offrir de l’art à un objet d’usage, ce qui confère une dimension nouvelle à la beauté. Grâce à la grande diversité des techniques transmises de génération en génération, qui n’ont cessé au cours des siècles de s’améliorer, à la richesse de ses motifs uniques, la porcelaine d’Arita est toujours considérée comme le fleuron de la porcelaine japonaise.

Kyokujitsu Kisshoumon Large plate by Yazaemon

Grande assiette Kyokujitsu Kisshoumon par Yazaemon 7ème de nom, qui a inspiré les motifs du flacon Mitsouko

 

guerlain-arita-mitsouko-400

COFFRET MITSOUKO PAR ARITA PORCELAIN LAB

Eau de Toilette, 75 ml, 350 €

Édition limitée 500 pièces

Disponible en exclusivité à la Maison Guerlain

68, avenue des Champs-Élysées 75008 Paris

Vente à distance possible.  Appelez le 01 45 62 52 57

 

 

 

 

 

Une soirée spéciale pour fêter le nouveau départ d’ARITA PORCELAIN LAB

La boutique ARITA PORCELAIN LAB, équipée d’une cuisine professionnelle, a accueilli les invitées dans son nouvel espace évènementiel le 1er octobre, pour célébrer sa rénovation.

33a2832

Talk Show par Miwa Komatsu et Yazaemon 7ème du nom, sur leur projet Komainu en Aritayaki, qui est exposé au British Museum.

dsc01541

Miwa Komatsu, jeune artiste contemporaine japonaise, a dessiné la paire de Komainu, sur la porcelaine produit par ARITA PORCELAIN LAB.

dsc01510

Et le diner de reception a commencé

dsc01688-1

Full course menu réalisé par le chef Inoue de Happoen Tokyo

33a2898

Presenté sur les vaiselles de Japan series

dsc01768

dsc01781

dsc01811

dsc01840

dsc01921

dsc01922

Une soirée exceptionnelle et conviviale avec nos invités, pour fêter le nouveau départ d’ARITA PORCELAIN LAB

dsc01827

La boutique ARITA PORCELAIN LAB attend votre visite !

dsc02479-1

ARITA PORCELAIN LAB flagship store

1 Chome 11-3 Kamikohira, Arita-cho, Nishimatsuura District, Saga Prefecture 844-0003, Japon

Tél : +81 955-29-8079

Ouverte de 11h à 17h sauf les mardis